Te Amo Meaning (Dum Maaro Dum)

Te Amo is a Spanish phrase which means I love you. Amo here means love.

Paakhanda Meaning

Well, the actual word that has been twisted in Dum maaro dum song as paakhanda, is paakhand, which means heresy, or hypocrisy.

I do not know if this is intentional in the song but paakhanda sounds close to pakhana which means potty as well. Yes, the English word is used in the previous line. On a personal note, I hope it's just unintentional as the song already hits new lows in terms of words.

Jiyein Kyun (Dum Maaro Dum) Lyrics, Translation

Na aaye ho, na aaoge, na phone pe bulaoge
Na shaam ki karaari chai, labon se yoon pilaoge
Na aaye ho, na aaoge, na din dhale sataoge
Na raat ki nashili baat se neendh mein jagaoge
Gaye tum gaye ho kyun, raat baaki hai
Gaye tum gaye ho kyun, saath baaki hai
Gaye tum gaye hum tham gaye har baat baaki hai
Gaye kyun,
toh jiyein kyun

U didn't come, u won't come, u won't call on phone,
neither will u make me drink the crisp evening tea with (ur) lips now.
U didn't come, u won't come, u won't trouble in the evenings,
neither will u wake me up with drunk talks in nights,
gone, why are you gone, and this night is still there,
gone, why are you gone, and the togetherness is still there
gone, you're gone, and I stopped, everything is still remaining,
why gone,
and why to live (now)..