Phir Mohabbat Karne chala hai (Murder 2) Lyrics, Translation


Jab jab tere paas main aaya, Ik sukoon mila
Jise main tha bhoolta aaya, Wo wajood mila
Jab aaye mausam gham ke, Tujhe yaad kiya
Jab sehme tanhapan se, Tujhe yaad kiya

Whenever I came near you, I got a peace,
The one I had kept forgetting, I got that existence
When the weather of sorrow came, I remembered you,
When I was scared with loneliness, I remembered you

Dil.. Sambhal ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu
Dil.. yahin ruk jaa zara
Phir mohabbat karne chala hai tu
Aisa kyunkar hua janoon naa
Main janoon naa

O heart, be steady,
You're going to fall in love again,
O heart, stop here itself,
You're going to fall in love again,
How it has happened, don't know,
I don't know..

Dil sambhal ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu
Dil yahin ruk ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu


Jis raah pe, hai ghar tera
Aksar wahan se, haan main hoon guzra
shayad yahi dil mein raha
Tu mujh ko mil jaye, Kya pata...
Kya hai yeh silsila
Janoon na, Main janun na

The way on which your house is there,
I have often passed from there,
probably this was in the heart,
that maybe I get you, who knows..
What is this series (or story),
don't know, I don't know..

Dil sambhal ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu
Dil yahin ruk ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu


Kuch bhi nahi Jab darmayaan
Phir kyun hai dil, tere hi khwaab bunta
Chaaha ki de, tujhko bhula
Par yeh bhi mumkin ho na sakaa..
Kya hai yeh maamla, Janun na
Main janoon naa

When there is nothing in between
then why does the heart knit your dreams only,
I tried for it to forget you,
but even that couldn't be possible..
What is this matter, don't know
I don't know...

Dil sambhal ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu
Dil yahin ruk ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu
Dil sambhal ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu

56 comments:

Anonymous said...

Sexyyyyyyyyyyyyy

Anonymous said...

sexiest song in this world <3

Anonymous said...

heart touching
itz just wowwwwww

Manish Kanoji said...

nice song!!!

Anonymous said...

m just speach less..........its d best song..........

Anonymous said...

i dedicate dis song to my luv shubham

Anonymous said...

juz love it yaaaar .. love u emmi...

aman singh said...

rocking...full of luv,emotion,passion,possesion nd bla bla bla....jst cnt xpress in wrds hw wndrful is this sng.....hats off 2 d singer,music director,each nd evry member of murder2....this muvi's gonna b a blockbuster

aman singh said...

rocking....full of luv,emotion,passion.possesion...hats off 2 d singer,music director....

Abhijeet Kumar said...

nice rhythm...

vaibhav said...

i am just speechless jitna bhi kaho utna kam hai

Anonymous said...

very nice song... <3

Anonymous said...

Awesome song......
As usual imram hasmi bcz of u it rocks

Anonymous said...

This Song is for my Angel..,<3

ashu said...

Wen i listen to dis song my lover stands in front my eyes. Love him crazy. N missin him badly too wen i keep listenin this song. Hearin dis song full day thousand times for past a week n the singer has sung is soƓ superb. Wow wat an expression in his voice!!

asshu said...

i totally decided to stop my love but this song inspired my to love her again
really a fabulous lyrics.....
masha allah!!!!!!!!!
there is no more words to speak about that..
100 marks

Anonymous said...

wen i listing to dis song my lvr stands in front my eyes....

Anonymous said...

Excellent.....speechless...jus nothing infront of it....luv u baby

Anonymous said...

LOVE DIS SONG....... DEDICATED 2 MY BF

Anonymous said...

bingo.............n bindaas.........it's so heart touching .love dis song a lot ....it makes me rmbr him.........

sanju said...

i love a song but u song ek junoon hai

Sreeni said...

thanks a lot ... i really enjoyed

PRATEEK VORA said...

sexiest song .......juz in love wid dis song

Anonymous said...

Lovely Song and Just wanna Dedicate this to my love Pooja Pandey

Anonymous said...

awesome song..... i dedicate to ma lover ... kou

Anonymous said...

realy," dil sambhal ja jara""

rahulrahuz said...

This song is for my girl <3 love u chaks

Unknown said...

The lyrics must be touched every heart.....

Anonymous said...

jis raah pe .he gher tera.....aksar waha se............haa me hoo guzra

aravind said...

ultimate love song. PERIOD.

Anonymous said...

DEDICATED FOR U MY SWEETHEART <3.... Each and every word seems alike wat i always wanna tell u....

Anonymous said...

Makes me think of true love Sher..

Anonymous said...

I love dis song....bcz y song muje uski or kareeb kar deta h.....nice lyrics.

JJ said...

Soo sweet......Best song i have ever heard..........

Anonymous said...

Really nice song i luv it!!!!!!!! Maybe the best song ever!!!!!!!!!!!!!

Nikhil Bhattacharyya said...

aaj mehshos huwa iss song me kiya hei....
Really heart tuching...

Anonymous said...

Don't have words to express about dis song really i love dis song a lot&dis z dedicated to my girlfnd
@@manu@@@

Unknown said...

Soothing to the soul

Anonymous said...

I dedicate diz song to my jaan

Unknown said...

Wat a song..I cannot stop listen to tiz song..if I feel sleepy or else I just listen to tis song ..tiz song make me feel something..I dun knw hw to tll my feelings..I dun knw hindi cuz m tamil..but I see the translation n I listen to the song sing by marvellous singer in the world..the best ever song in the world.. love it so much..♥

Unknown said...

Tis song really touch my heart even...deep heart feelings..n some happy feelings in heart n fel like fall in love again..♡

Razib bd said...

hey all the fans of phir mohabbat its just feel great bcz its 2013 but still we all listen dis song we will....phir mohabbat will be always fav song...sp all the fans over there plz listen the instrumental of dis song on youtube...go now its really awesome nd its Phir Mohabbat (Murder 2) Acoustic Cover feat Aakash Gandhi & Sahil Khan....u will fall in love surely....!!!!

Unknown said...

nysss nd Sexy Song Feeeling Gr8 Huffffff :D

Anonymous said...

my fav. always

Anonymous said...

with full of love... i really loved it

Anonymous said...

Love it.. Seriously this song kills me every fuckin day. Feelingz at itz best..

Anonymous said...

dil sambhal ja zara...exactlyyy...

Anonymous said...

Great kashmiri singer...Saim Bhat...u rock man..!

Anonymous said...

Marvelous...its awesome..every green hit

Anonymous said...

Tis Hindi songs Lyrics really touch my heart even...deep heart feelings..n some happy feelings

Anonymous said...

Oh my heart u gonna fall in love again with this songggg

uttam lucky rana said...

Awesome some
I like it

uttam lucky rana said...

Awesome some
I like it

uttam lucky rana said...

Nice song

uttam lucky rana said...

Awesome some
I like it

sweksha said...

such a nice song
i love this song very much

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.