Pages

▼

Saada/ Sadda Haq, Aithe Rakh Meaning (Rockstar)

'Saada Haq, Aithe Rakh' in Punjabi, literally means '(It's) our right, keep it here.' Basically here the singer is saying it's our right, or my right, and you'll have to give it to me, in an assertive manner.

Saada Haq Aithe Rakh is a rock song from Ranbir Kapoor's Rockstar, composed by A R Rahman.

More from Rockstar:

Search For: , , , ,

13 comments:

  1. AnonymousOctober 3, 2011 at 1:26 AM

    thanks!

    ReplyDelete
  2. AKSOctober 11, 2011 at 7:44 AM

    Thank U

    ReplyDelete
  3. GfoxOctober 14, 2011 at 2:57 PM

    Thansk Bro.

    ReplyDelete
  4. AnonymousOctober 17, 2011 at 3:41 PM

    gr8..

    ReplyDelete
  5. AnonymousOctober 17, 2011 at 8:37 PM

    Thx. Gr8 impact with just 4 words.

    ReplyDelete
  6. AnonymousNovember 28, 2011 at 12:14 AM

    arr is god

    ReplyDelete
  7. KrishnaDecember 6, 2011 at 8:00 PM

    aw...!! thanks for the meaning.....!!

    ReplyDelete
  8. AnonymousDecember 17, 2011 at 4:45 PM

    the way in which you are explaining..
    is gr8.........thanku very much...

    ReplyDelete
  9. smartyDecember 21, 2011 at 12:06 AM

    great explanation. thanks bro

    ReplyDelete
  10. AzimulJanuary 12, 2012 at 2:05 AM

    Sure its a gr8 song, awesome tune from ARR.
    It reminds me of a Bangladeshi Bangla film song of 80s.

    amar sara deho kheo go mati
    amar chokh duto mati kheo na
    ami more geleo tare dekhar shadh
    mitbe na ko mitbe na
    tare ek jonome valosese vorbe na mon vorbe na.

    It means, oh soil, digest my whole body, except my eyes. My desire to see her wont be done (end) even after my death. It wont be satisfying for me to love her for only one life.

    Now thats awesome!

    Azimul

    ReplyDelete
  11. Taranjeet SinghJanuary 23, 2012 at 9:56 AM

    Thanks Azimul. The lines of the song you posted reminded me of these lines by Sheikh Fareed:

    "O Raven, you have searched my skeleton, and eaten all my flesh. But please do not touch these eyes as I hope to behold my Beloved (Lord)."
    - Sri Guru Granth Sahib

    See an illustration of the same in the top right image in the below link:
    http://www.sikhiwiki.org/index.php/Sheikh_Farid

    ReplyDelete
  12. AnonymousFebruary 8, 2012 at 11:47 PM

    No, It Meant that "i dont care about the haq(rights) or such s#*t, let it go to hell... i am gonna do what ever i wanna do"

    ReplyDelete
  13. premFebruary 18, 2014 at 11:12 AM

    Thanks for the info :)

    ReplyDelete