Khatti Meethi Strawberry Lyrics, Translation, SFKTNP

Movie: Shirin Farhad ki toh Nikal Padi
Music: Jeet Ganguli
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Shreya Ghoshal

Khatti meethi strawberry si
Mausamon mein feel hai
Chahaton ne muskura ke
di zara si dheel hai
Khahishon mein narmiyan aa gayi
Kuch to naya scene hai..

Sweet and sour, like strawberry
There is a feel in the seasons
The wishes have given a bit
relaxation, by smiling
There has come tenderness in wishes
These is some new scene..

I wanna touch the sunlight
I wanna chase the rainbow
Kya jane kya hai majra
This feels so alright
I never want to let go
Yahi chahta hai dil bawra

I wanna touch the sunlight
I wanna chase the rainbow
don't know what is the matter
This feels so right
I never want to let go
This is what the mad heart wants.

Khatti meethi strawberry si
Mausamon mein feel hai..

Chori chori, koi story
Likhi hai waqt ne ansuni
jismein thodi, barishein hai
Doop thodi gun guni
Zindagi ki, balcony mein
Kadam rakhe jahan shaam ne
Jisko dhoonda, tha savere
Mil gaya woh samne

Silently, some unheard story
has been written by the time
which has some rains
some lukewarm sunshine
In the balcony of life
where the evening put its steps,
The one I had looked for in the morning
was there in front of me..

Dhadkanon mein garmiyan aa gayin
ye sach ya dream hai

Heatness has come in the heartbeats
Is this a truth ir a dream

I wanna touch the sunlight..

Khatti meeti strawberry si
Mausamon mein feel hai..

Ek bhooli cheez jaisa
Pada tha dil kisi drawer mein
Jee rahi thi bewajah si
Kya bataun aur main

Like a forgotten thing
the heart was kept in some drawer
I was living without any reason
and what to tell more

Kidkiyaan thi tang sari
Khayalon ko hawa na mili
Khwab mere jee rahe the
Band ghar mein lonely..

All the windows were narrow
The thoughts did not get air
My dreams were living
in the closed house, all alone..

Thodi gehma gehmiyaan aa gayin
jasbaat rangeen hain

Some bustles have come
The feelings are colourful

I wanna touch the sunlight..

Khatti meethi Strawberry si
Mausamon mein feel hai...