Who are you Lyrics and Translation ( 1- Nenokkadine ) (2013)

Movie:1-Nenokkadine
Music:Devi Sri Prasad
Language:Telugu, 2013
Cast: Mahesh babu, Kriti Sanon
Name of the song:Who are you?

Ninna nijamai tharumuthunte
Nedu gathamai nilichipothe
Nannu nene aduguthunna
Ninnu kooda adagana??
WHO ARE YOU?
WHO ARE YOU?
Tere dil se zara poocho saala Who are you?!!

When Yesterday haunts in the name of truth
and When today becomes history
I'm questioning myself
Shall I ask you too?
WHO ARE YOU?
Just ask your heart, Who you really are!!

Nuuvante peru kaadhu,ooru kaadhu, Face kaadhu
Nuvvante cash kaadhu, marenti?
Nuvvante Time kaadhu, dream kaadhu, Game kaadhu
Nuvvante nuvvu kaadhu marenti?

You're not a name, not some place, not the face
You're not cash, Then What?
You're not time, not dream, not game either
You're You, Then what?

FOR OTHER SONGS OF THIS MOVIE, CLICK HERE .

Who are you? Oo oo oo oo  (4)

WHO ARE YOU?
Tere dil se zara poocho saala Who are you?!!  |Repeat|

Ninnu nuvvu vethike columbus nuvva?
Neetho nuvvu paade chorus nuvva?
Ninnu nuvvu mose Hercules nuvva?
Neetho nuvvu aade chess ye nuvva?

Aata va?
Paata va?
Veta va?
Vetagaadi va?

Are you a Columbus in the search of self?
Are you chorus, who sings with self?
Are you Hercules bearing yourself?
Are you chess, who plays with self?

A game?
A song?
A hunt?
A hunter?

WHO ACTUALLY ARE YOU?


FOR OTHER SONGS OF THIS MOVIE, CLICK HERE .

Nippu puttaka mundhe neelo gunde manta undhe
Neeru puttaka mundhe Neelo kanneeru undhe
Gaali peelchaka mundhe Swaasalona thoofan undhe
Ningi nela uniki nee mundhe o prashnanindhi

Nippu va?
Neeru va?
Gaali va?
Prashna va?

Even before the invention/birth of fire, You've got desire/determination(fire) in your heart
Even before the invention/birth of water, You've got those tears  ( in your eyes)
Even before you've inhaled air, You've got a tornado in your breath
The presence of Land, sky is itself a question infront of you now.

Fire?
Water?
Air?
A question?

WHO ACTUALLY ARE YOU?

WHO ARE YOU?
Tere dil se zara poocho saala Who are you?!!
Who are you? Dil se zara poocho saala who are you!


FOR OTHER SONGS OF THIS MOVIE, CLICK HERE .