Ehsaan Itna sa Kar De Lyrics Translation | Dil Kabaddi

Movie: Dil Kabaddi
Music: Sachin Gupta
Lyrics: Sachin Gupta
Singers: Sachin Gupta, Jaspreet Singh
Label: Sony Music

ehsaan itna sa kar de,
mujhe phir tanha sa kar de
tere bina jee naa sakoonga,
mil ke ye tujh se keh na sakoonga

Do just this one favor to me,
make me alone once more. [as I was before I was with you]
I'll not be able to live without you,
And I won't be able to say this to you..

tera mera ye naata kyun toota,
tera mera ye pyaar kyun rootha
aadhi baatein adhoori raatein,
reh gayi tere binaa
tanhaiyaan seh na sakunga,
tere bina jee na sakoonga..

why did this relationship of ours break,
why did our love get angry [with us],
without you our talks remained incomplete,
and even my nights were incomplete.
I'll not be able to bear the loneliness,
I'll not be able to live without you..

ehsaan itna sa kar de, mujhe phir tanha sa kar de..

tu nahi raha teri yaad reh gayi,
palkon mein teri aas reh gayi
koi to hoga bahana bata,
tujh ko bhula dene ka

you were not there but your memory remained,
your hope remained in my eyelids,
there must be some excuse (some way), tell me,
so that I can forget you..

tanhaaiyaan seh na sakoonga, tere bina jee na sakoonga

ehsaan itna sa kar de, mujhe phir tanha sa kar de
ehsaan itna saa kar de..