Lagdi Mainu Jiven/ Love Dose Lyrics Translation | Honey Singh

Album: Desi Kalakaar
Music, Singer: Yo Yo Honey Singh
Lyrics: Lil Golu, Honey Singh
Music Label: T-Series

Lagdi mainu jiven ambaraan di queen
Meethiyan gallan kare, kudi namkeen

You look to me like some queen of the skies,
The salty girl, talking sweet..



Patla ja lak tera, lak nu sambhal ni
One in the million lagdi kamaal ni
Lagdee kamaal ni lagdee kamaal ni
Hoya bura haal ni..

Your waist is so slim, hold your waist,
One in a million, you look fabulous..
you look fabulous, you look fabulous..
I am in a bad condition (as I am falling for you)

Tu aaja mere close
Milta na mauka roz
I want you my baby
Mujhe de de love dose

Come close to me,
This chance doesn't come everyday,
I want you my baby
give me the love dose..

Yeah!
Lagdiyan mainu jiven ambraan di queen
Meethiyan gallan kare, kudi namkeen

Ye chaand sa roshan chehra
Baalon ka rang sunehra
Kaise dekhoon teri aankhen
Aankhon pe chashme ka pehra

This face glowing like the moon,
The golden color of the hair,
How do I see your eyes,
There is guard of glasses on the eyes..

Isss, chashme ko hata do
Aankhon ko mila lo
Aankhon ke nasheele jaam
Aankhon se pila do
Lagta hum pehle milay
Ya ho mujhe deja vu
Idhar udhar kahaan dekhe
Girl I'm talking to you

Remove these glasses,
Meet my eye,
Make me drink
the intoxicating drink of (your) eyes, with your eyes.
It seems we've met before,
Or maybe I am experiencing déjà vu
Where are you looking here and there,
Girl I'm talking to you..

Ab aankhon se hataaya chashma, aankhein to milaao ji
Duniya waale jo bhi bolein hum se naa sharmaao ji
Ab phone uthaao ji aur daddy ko milaao ji
Un ke future son-in-law ki baat unse karvaao ji

Now that you've removed the glasses, meet the eyes,
Whatever the world says, don't be shy of me..
Now pick the phone and dial up your dad.
Make his future son-in-law talk to him..

"Hello uncle, namaste, chalo kaam ki baat pe aate hain
Ab aap ye poochhenge ki Aap kitne paise kamate hain.
Bas jitna aapki beti ek mahine mein udaati hai
Ek hafte me meri gaadi utna tel khaati hai
Hai ghar, hai paisa, hai gaadi
Ab do jodon mein ladki bhejo ladki hui hamaari.

"Hello, Uncle, namaste, let's come to the topic of interest,
Now you'll ask how much money I earn.
Just as much is spent by your daughter in a month,
my car takes just as much (worth of) oil every week.
I've a house, money, a car,
Now send the girl in two pairs of clothes and she's ours.

"Uncle ghar, hai paisa, hai gaadi
Ab do jodon mein ladki bhejo ladki hui humaari, OK Bye."

Uncle I've a house, money, a car,
Now send the girl in two pairs of clothes and she's ours. OK bye.

Lagdiyan ai mainu jiven ambaraan di queen
Meethiyan gallan kare, kudi namkeen

Yo Yo Honey Singh!

No comments:

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.