Maine Pee/ Pi Nahi Hai Lyrics Translation | Entertainment

Movie: Entertainment
Music: Sachin-Jigar
Lyrics: Mayur Puri
Singer: Jigar Saraiya, Priya Panchal, Madhav Krishna

Johnny Johnny? haanji
Tune pi hai? naaji
Munh ko kholo haan ji
Jhooth boleya? naa ji

Johnny Johnny? Yes, sir.
Have you drunk? No, no.
Open your mouth, Yes sir.
Are you telling a lie? No sir.

No no no, maine pee nahi hai
No, maine pee nahi hai
Haanji, mainu pila di gayi hai
Pila di gayi hai, jo bhi hai sahi hai
Maza aa rahi hai

No, no, no, I have not drunk.
No, I have not drunk.
Yes, I've been made to drink.
I've been made to drink. Whatever is there, is good.
I'm having fun.

In the bar, in the car, is ke siyaape hain hazaar
Peeti rehti hai, phir kehti, maine pi hai pehli baar
In the bar, in the car, gir gir gir chalta hai yaar
Peeta rehta, phir bhi kehta, kal se chhod doonga yaar
Sunta nahi baap ki, aadatein kharaab ki
Har botal pe kehta hai ye, last hogi aaj ki

In the bar, in the car, there are a thousand dramas of hers.
Keeps drinking, and then says, I have drunk for the first time.
In the bar, in the car, he walks stumbling,
Keeps drinking, and then says, I'll leave from tomorrow.
He doesn't listen to his father, has ruined his habits
On every bottle he says, it'll be the last one for today.

Johnny johnny? chug it chug it
Johnny johnny? last hogi aaj ki
Johnny johnny? chug it chug it
Last hogi aaj ki

Johnny johnny? chug it chug it
Johnny johnny? it'll be the last one for today
Johnny johnny? chug it chug it
it'll be the last one for today

Johnny Johnny? haanji
Do dikhte hai? naaji
Aankhein kholo – haanji
Jhooth boleya? naaji

Johnny Johnny? Yes, sir.
Do you see (everything in) doubles? No, no.
Open your mouth, Yes sir.
Are you telling a lie? No sir.

Kabhi birthday, kabhi shaadi, kabhi poori, kabhi aadhi
Yaaron ne mil ke pilaa di mujhko
Kabhi happy, kabhi tension, daily koi naya reason
Yaara bas chaahiye attention tujh ko

Sometimes birthday, sometimes wedding, sometimes full, sometimes half,
friends together made me drink.
Sometimes happy, sometimes tension, daily there is some new reason.
Friend, you just need attention..

No no no, maine pee nahi hai, no, maine pee nahi hai
No, maine pee nahi hai
Haanji, mainu pila di gayi hai

Pila di gayi hai, jyaada ho gayi hai
Kal se party nahi hai

I've been made to drink, it's been too much.
From tomorrow there is no party.