Mr X Title Song Lyrics Translation | Mili Nair, Mahesh Bhatt

Movie: MR. X
Music: Jeet Gannguli
Lyrics: Rashmi Singh
Singer: Mili Nair, Mahesh Bhatt
Music Label: Sony Music India

tere kadmon ke hain nishaan nahi
teri aag mein hai dhuaan nahi
tere lafzon ki zubaan nahi
tu hoke bhi hai yahaan nahi

there are no imprints of your footsteps,
there is no fire in your fire,
there is no tongue for your words,
you are here, and still not here..

tu bina jism ki saans hai
tu raakh hai, khaak hai
tu bina jism ki saans hai
tu kaun hai, tera naam kya hai bata

you are the breath without body,
you are the ash, dirt..
you are a breath without body,
who are you, what’s your name, tell me..

you can call me X
you can call him X
Mr. X

teri khushboo mujhe hai kheenchti
teri saansein jism sektin
teri dhadkan hi suni hai bas
teri parchhaayi bhi to nahi..

your fragrance pulls me,
your breaths heat up my body,
your heartbeat only I have heard,
there is not even a shadow of yours..

mere andekhe se meherban
tu kaun sa raaz hai..

O unseen kind one,
what a secret you are..

mere andekhe se meherbaan
tu kaun hai, tera naam kya hai bata
you can call me X
you can call him X
Mr. X