Movie: Akhil - The power of Jua (2015)
Music: Anup Rubens
Singer: Anup Rubens
Label: Lahari Music, T-Series
Cast: Akhil, Sayesha
Zara Zara navvaraadhe
Pilla zara navvaraadhe
Nu kopamga unna beautiful
Chi po Anna beautiful
You're so beautiful
Aligina you're so beautiful
Kasirina you're so beautiful
Chiipiga you're so beautiful
Yem chesina beautiful
Why don't smile a bit?
You look beautiful when you're angry
You look beautiful when you yell at me
You look beautiful when you're upset
You look beautiful when you shout at me
You look beautiful when you try to be naughty
Whatever you do, you look beautiful.
Ninnu choosina nimishaana naakedho aindhe
Ninnu choodakapothe praanam pothundhe
Kalakaalam Neethone undaalanipisthondhe
Cheli naa manasemo Nee venakosthundhe
Ni cheyyandisthe beautiful
Ni premandisthe beautiful
Nuvvu thippukunta velli pothe rendu kallu swimming pool
Something has happened the moment I saw you
I feel like dying without having a sight of yours
I feel like being with you forever
My heart does nothing else, but follows you
Give me your hand, it would be beautiful
Give me your love, would be beautiful
If you leave just like that, my eyes would be full of tears
Zara Zara |Repeat |
Tharattha tharattha
Aristhe karustha
Kaalidasu laaga peddha kavithe raastha
Ramadasu laaga Sevalu chestha
Kaadhu ante devadasu laaga maaripotha
Mukku meedha kopam neeku chaala andham
Moothi muduchukovatam adhi kooda neeke andham
Kopam antu lekapothe, Moothi muduchukokapothe inka inka beautiful
I'll reciprocate in a similar manner
I would write a long poem for you like the legendary Kaalidasu
I would serve you like Ramadasu
Say no and witness me turning into Devdas
Your short temper makes you look beautiful
Your pouting lips make you look beautiful
Stop being short tempered, stop pouting lips in anger you would beautiful than ever.
(Devdas is an iconic character in movies, known for being a love failure)
Zara Zara |Repeat|
Nee vente nadustha
Manasse gelustha
Nuvvu thappa vere naaku dhikke ledhe
Inthalaaga dhevudini mokka ledhe
Choosi kooda choodanattu atta vellipoke
Intha premisthunte
Antha dhoorangunte
Thattukovatam entho kashtamga anipisthondhe
Naa baadha neeku ardhamaithe, Nuvvu naaku daggeraithe, zindhagi moththam wonderful
I would be behind you
I would win your heart
I don't have any other choice
I didn't pray to God like this ever
Don't go just like that
I love you so much
But you keep me away
It hurts you know!
If you understand me and love me, my life would be wonderful.
Zara Zara |Repeat|
Music: Anup Rubens
Singer: Anup Rubens
Label: Lahari Music, T-Series
Cast: Akhil, Sayesha
Zara Zara navvaraadhe
Pilla zara navvaraadhe
Nu kopamga unna beautiful
Chi po Anna beautiful
You're so beautiful
Aligina you're so beautiful
Kasirina you're so beautiful
Chiipiga you're so beautiful
Yem chesina beautiful
Why don't smile a bit?
You look beautiful when you're angry
You look beautiful when you yell at me
You look beautiful when you're upset
You look beautiful when you shout at me
You look beautiful when you try to be naughty
Whatever you do, you look beautiful.
Ninnu choosina nimishaana naakedho aindhe
Ninnu choodakapothe praanam pothundhe
Kalakaalam Neethone undaalanipisthondhe
Cheli naa manasemo Nee venakosthundhe
Ni cheyyandisthe beautiful
Ni premandisthe beautiful
Nuvvu thippukunta velli pothe rendu kallu swimming pool
Something has happened the moment I saw you
I feel like dying without having a sight of yours
I feel like being with you forever
My heart does nothing else, but follows you
Give me your hand, it would be beautiful
Give me your love, would be beautiful
If you leave just like that, my eyes would be full of tears
Zara Zara |Repeat |
Tharattha tharattha
Aristhe karustha
Kaalidasu laaga peddha kavithe raastha
Ramadasu laaga Sevalu chestha
Kaadhu ante devadasu laaga maaripotha
Mukku meedha kopam neeku chaala andham
Moothi muduchukovatam adhi kooda neeke andham
Kopam antu lekapothe, Moothi muduchukokapothe inka inka beautiful
I'll reciprocate in a similar manner
I would write a long poem for you like the legendary Kaalidasu
I would serve you like Ramadasu
Say no and witness me turning into Devdas
Your short temper makes you look beautiful
Your pouting lips make you look beautiful
Stop being short tempered, stop pouting lips in anger you would beautiful than ever.
(Devdas is an iconic character in movies, known for being a love failure)
Zara Zara |Repeat|
Nee vente nadustha
Manasse gelustha
Nuvvu thappa vere naaku dhikke ledhe
Inthalaaga dhevudini mokka ledhe
Choosi kooda choodanattu atta vellipoke
Intha premisthunte
Antha dhoorangunte
Thattukovatam entho kashtamga anipisthondhe
Naa baadha neeku ardhamaithe, Nuvvu naaku daggeraithe, zindhagi moththam wonderful
I would be behind you
I would win your heart
I don't have any other choice
I didn't pray to God like this ever
Don't go just like that
I love you so much
But you keep me away
It hurts you know!
If you understand me and love me, my life would be wonderful.
Zara Zara |Repeat|
No comments:
Post a Comment