Pages

Bolna Mahi Bolna Lyrics Translation | Kapoor and Sons

Movie: Kapoor and Sons (Since 1921)
Music: Tanishk Bagchi
Lyrics: Dr. Devender Kafir
Singer: Arijit Singh, Asees Kaur
Label: Sony Music India

chhuTeya na chhuTe mose
rang tera Dolna
ik tere baajo dooja
mera koi mol na
bolna mahi bol na
bolna maahi bol na

even on trying to remove,
your color doesn’t get off me..
other than you (i.e. without you),
there is no value of mine..
say, O my beloved, please say.
say, O my beloved, please say..

tere sang hansna main
tere sang rona
tujh mein hi rehna main
tujh mein hi khona

I want to laugh with you,
and cry with you..
I want to live in you,
and get lost in you only..

dil mein chhupa ke tujhe
dil naiyo kholna
mar ke bhi maahi tosey
munh na moDna
bolna mahi bol na
bolna maahi bol na

I want to hide you in my heart
and not open that after that.
even after dying,
I’d not go away from you..
say, O my beloved, please say.
say, O my beloved, please say..

chhuTeya na chhuTe mose
rang tera Dolna
ik tere baajo dooja
mera koi mol na
bolna maahi bol na
bolna maahi bol na

No comments:

Post a Comment