Movie: Mann (1999)
Music: Sanjeev-Darshan
Lyrics: Sameer
Singer: Udit Narayan, Alka Yagnik
Label: Tips Music
mera mann kyon tumhe chaahe mera mann
na jaane juR gaya kaise ye bandhan...
kaisee ye deewangee, kaisa ye deewanapan
mera mann kyon tumhe chaahe mera mann
my heart, why does it like you, my heart..
I don't know how this connection was made.
what a madness it is, what craze..
my heart, why does it like you, my heart..
main deewaani ban gayi tumne aisa kiya
meree neendein looT leen, chain bhee mera liya
I became crazy lover, you did that.
you looted my sleep, and took my peace too.
mera dil meree jaan ho,
tum abhi naadaan ho
ishq se anjaan ho
you are my heart, my life,
but you are still naive,
you're still unaware of love.
mera mann kyon tumhe chaahe mera mann
pyaar kehte hain kise, hota hai ye dard kya
aaj pehlee baar ye, maine jaana dilruba
what's called love, what is pain,
for the first time I have known this today, O beloved.
jaagee jaagee so gayi
kis jahaan me kho gayi
kya se kya mai ho gayi
I was awake, and slept,
in which world have I lost myself,
what have I become from what...
mera mann kyon tumhe chaahe mera mann
na jaane juR gaya kaise ye bandhan
kaisi ye deewangee, kaisa ye deewanapan
mera mann kyon tumhe chahe mera mann
mera mann, ho mera mann
No comments:
Post a Comment