Meherbani Zara Mujhpe Karo Lyrics Translation | Keshav Kumar, Garima Yagnik

Song: Meherbani
Music Producer: Naresh Sharma
Composition, Lyrics: Arsh
Singer: Keshav Kumar, Garima Yagnik
Director, Writer, Editor: Vishal Handa
Label: Times Music

Remember those wonderful videos from the '90s pop songs? Here is something like that, a soothing song and a video that almost puts the song in the background. Watch this one.



meherbaani..
hai in raahon pe mulakatein teri
jo mujhse hui..
dil tujhe pukaare,
nazrein tujhe sanwaarein, aankhon mein

it's a kindness,
that you met me on these paths..
the heart calls you,
and my eyes beautify you, within the eyes only.

hai dua ye saath tera
kabhi TooTe nahin
meherbani zara mujhpe karo
thaama hai jo haath tera
kabhi chhooTe nahin
meherbani zara mujhpe karo

I pray that this togetherness of ours
never ends..
please do me this kindness..
now that I have held your hand,
may it never be left,
please do me this kindness.

dekhe kayi ye nazare
baiThe tere hi kinaare
dil khoya mehke khwaabon mein
raahatein mili hain
saath jo chale hain raahon mein

I saw many sceneries,
sitting on your shore only,
the heart was lost in fragrant dreams..
there is relief found
now that we walk together in the paths..

paaya hai jo saath tera
kabhi TooTe nahin
meherbani zara mujhpe karo

this togetherness with you that I have got,
may this never end...
please do me this kindness..

thaama hai jo haath tera
kabhi chhooTe nahin
meherbani zara mujhpe karo

intezaar tha, kuchh dil mein aitbaar tha
raahon mein phool hain khil gaye
tum jo mil gaye
is dil mein tu hi tu sanam hai
saath ye kadam hain humnava

there was a wait, and some trust in the heart,
flowers have blossomed in the paths..
now that I have met you..
you alone are there in this heart, O beautiful.
our steps are together, O my companion..

paaya hai jo saath tera
kabhi TooTe nahin
meherbani zara mujhpe karo
thaama hai jo haath tera
kabhi chhooTe nahin
meherbani zara mujhpe karo

meherbani..
hai in raahon pe mulakatein teri
jo mujhse huyi
dil tujhe pukaare
nazrein tujhe sanwaarein aankhon mein

hai dua ye saath tera
kabhi TooTe nahin
meherbaani zara mujhpe karo
thaama hai jo haath tera
kabhi chhooTe nahin
meherbaani zara mujhpe karo