Movie: Shivaay
Music: Jasleen Royal
Lyrics: Aditya Sharma
Singer: Jasleen Royal
Music Label: T-Series
raatein tere sirhane
bure sapnon ke bahaane
jaagte, jaagte, kaaT leen
chup si teri baatein
bunti hui yaadein
aadhi, aadhi, baanT leen
nights, on your pillow,
with the excuse of bad dreams,
were passed awake...
your silent talks,
and memories weaved with them,
were shared half and half..
hai kaisa ye jahaan
ruki zindagi ravaan
ik main hoon aur ik tu hai bas yahaan
how is this world,
life, moving until here, has stopped.
there are just you and I here.
hey ya, hey ya, hey ya, hey ya, hey!
hey ya, hey ya, hey ya, hey ya, hey!
khoyi neendon ko
tere khayaalon ki ye ungliyan
halke se, dheeme se, gudgudaayein jo
khamoshi ko paRh loon main
harf harf jaR loon main
bin kahe, kuch mujhe samjhaaye to.
the fingers of your thoughts
tickle my lost sleeps,
slowly, mildly..
I'd read through the silence,
I'll embed every letter (in my mind/heart)
without saying, if you tell me something.
hai kaisa ye jahaan
ruki zindagi ravaan
ik main hoon aur ik tu hai bas yahaan
hey ya, hey ya…
hey ya, hey ya… hey!
andheron ki ye paheliyaan
dhoop teri se ho jaaye dhuaan
tujhse mile hain rang jahaan ke
hone tere se hai hona mera
these riddles of darknesses
should not be there, once your sunshine is here.
I have found colors of the world from you,
my existence is from your existence.
hai kaisa ye jahaan
ruki zindagi ravaan
ik main hoon aur ik tu hai bas yahaan
No comments:
Post a Comment