Koi Ishaara to Karo Lyrics Translation | Force 2

Movie: Force 2
Music: Amaal Mallik
Lyrics: Rashmi Virag
Singer: Armaan Malik
Music Label: T-Series

pal bhar mein tere ho jaayenge
koi ishaara to karo
tere bin kahaan aur kidhar jaayenge
zara samjhaa to karo

I'll be yours in a moment,
just give me a signal.
where else shall I go away from you,
try and understand..

saaye se tere lipaT jayenge
koi ishaara to karo
chupke se neendon mein aa jayenge
koi ishaara to karo
raaton se teri guzar jayenge
koi ishaara to karo

I'll cling even to your shadow,
just give me a signal.
I'll silently come into your dreams,
just give me a signal.
I'll pass by your nights,
just give me a signal.

aankhon mein dekho hamaari
naye khwaab kuchh chal rahe
shaayad khuda ki hai marzi
hum aur tum mil rahe hain

look into my eyes,
there are some new dreams going on.
it seems it's God's wish,
that you and I are meeting.

chaahoge jab tum kareeb aayenge
koi ishaara to karo
na chaahoge to chale jaayenge
koi ishaara to karo

when you wish, I'll come close,
just give me a signal.
When you wish me to go, I will,
just give me a signal.

kabhi naa kabhi to
khatam hi ho jaayengi apni saansein
tab tak mera saath dena
jitni bhi lambi ho raatein

sometime or the other,
our breaths will stop,
be with me,
however long the nights (of troubles) be.

badloge karvaT nazar aayenge
koi ishaara to karo
aankhon me teri simaT jayenge
koi ishaaraa to karo..

when you turn (in the bed, while sleeping), I'll be there,
just give me a signal.
I'll wind myself up in your eyes
just give me a signal.