Tum Ho Mere ya Ho Nahi Lyrics Translation | Saansein

Movie: Saansein
Music: Vivek Kar
Lyrics: Kumaar
Singer: Najam Bajwa
Music Label: T-Series

tu jo mujhse milke hai judaa
yahi baat lagti hai saza
tumse mukammal hai jahaan
tum jo nahi to main kahaan

that you are away from me even after meeting,
this is the thing that feels like a punishment.
my world is complete with you,
where am I if you are not there?

tum ho mere ya ho nahin
ye bata do mujhko zara
kyun ho judaa hoon sochta

are you mine, or are you not?
tell me this thing.
I wonder why you are far from me.

tum ho mere yaa ho nahi
tum ho mere yaa ho nahi

are you mine, or are you not?

tum nazar ke saamne
phir kyun DhoonRhein dhaRkanein
tere dil ke daayre mein
ek jeene ki jagah
tu hoga haasil mujhko
ya chahoon bewajah?

you are in front of my eyes,
then why do the heartbeats look for
a place to live
in the circle of your heart...?
will I get you,
or do I just want you for no reason?

tujhpe ruki meri duaa
dil hai ye ab poochhta

my prayers are stuck on you,
but now this heart asks —

tum ho mere yaa ho nahi
ye bata do mujh ko zara
kyun ho judaa hoon sochta

are you mine, or are you not?
tell me this thing.
I wonder why you are far from me.

tum ho mere yaa ho nahi
tum ho mere yaa ho nahi

tu jo mujhse milke hai judaa
yehi baat lagti hai saza
tumse mukammal hai jahaan
tum jo nahi to main kahaan

tum ho mere yaa ho nahi
ye bata do mujh ko zara
kyun ho judaa hoon sochta

tum ho mere yaa ho nahi
tum ho mere yaa ho nahi