Galti se Mistake Lyrics Translation | Jagga Jasoos

Movie: Jagga Jasoos
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Amit Mishra, Arijit Singh
Music Label: T-Series

jhaTka zara sa mehsoos hua ek
life ki gaaRi ne kas ke maara brake
ho raha hai kyun confuse mere dil
mashwara mera tu aazma ke dekh

I felt a bit of a jolt,
as the vehicle of life hit the brakes hard.
why are you getting confused, O my heart?
try and use my suggestion.

yehi umar hai karle
galti se misTake, beTa!

this is the time,
you can make a mistake by mistake, son!



chal muscle phulaana
thoRi body banaana
tere chikne gaalon pe
stubble ki phasal ugaana

go on, inflate your muscles,
build your body,
grow the crop of stubble
on your smooth cheeks.

arey re re aye, abey aye
chal beTa shuru hoja guru
bagal uTha ke
thoRa deo lagaana
kisi bagal wali ko
mardaani khushboo sunghaana

Hey, hey,
O son, start now.
raise your arms up
and spray some deodorant.
make some (girl) sitting nearby
smell the male fragrance.

chal upar ke do button
Dheele karke bataana
baalon waala seena dikhana

loosen the top two buttons
of the shirt,
and show the hairy chest.

barson talak tu cycle pe ghooma hai
highway pe motorcycle bhaga ke dekh
speed mein tujhko agar sardi lage to
seat pe peechhe laRki biTha ke dekh

you have roamed on a cycle for years,
now try and run a motorcycle on a highway.
if you feel it's cold when on a high speed,
try and make a girl sit behind you on the bike.

ye hi umar hai karle
galti se misTake, beTa!