Pages

O Janm Bhumi O Matri Bhumi Tujhe Namami Ho Lyrics Translation | Raag Desh

Movie: Raag Desh
Music: Rana Mazumder
Lyrics: Sandeep Nath
Singers: Shreya, Sunidhi, KK, Rana Mazumder
Music Label: T-Series

jaago ke ab teen rang se
sajaa hai ye aasmaan

wake up, now the sky is adorned
with three colors (of Indian flag).

raag desh dhun
gaa rahi hai pavan
Theher ke bole samay
amar hai desh meraa

the wind the singing
the music of the country's raga.
time stops and says,
my country is immortal.

o janm bhoomi, o matri bhoomi
tujhe namaami ho

O land of my birth, O motherland,
I bow to thee.



bikhar gayi nayi saugandh hai
vasundharaa mein
ke shaheedi kaa khumaar hai
paramparaa mein

there is a new fragrance spread
on the earth.
as there is an intoxication of martyrdom
in our tradition.

sarvadaa jay, hind ki raahon mein
amar hai desh mera

may there always be victory, in the path of India.
my country is immortal.

o janm bhoomi, o matri bhoomi
tujhe namaami ho

ekta ke dhaage bandhe hue
vibhinnataa mein
hain koTi jeevan gunthe hue
swaadheenataa mein

there are threads of unity
tied in diversity.
there are crores of lives intermingled
within independence.

hoke tanmay, aaj man gaaye hai
amar hai desh meraa

becoming impassioned, the heart today sings,
that my country is immortal.

o janm bhoomi, o matri bhoomi
tujhe namaami ho

No comments:

Post a Comment