Music: Raaj Aashoo
Lyrics: Shabbir Ahmed
Singer: Shreya Ghoshal
Music Label: T-Series
sabz hawaa ke mausam
dekhte hain teri raahein
baarish baadal sab hain
khaali hain ye baahein
the seasons of lovely breeze
wait for you,
there is rain, clouds, everything,
but my arms are deserted.
phool khushboo shabnam
sard mausam beqaraar
aankhon ko meri tera intezaar
raaton ko meri tera intezaar
flowers, fragrance, dew,
this cold weather is restless.
as my eyes wait for you,
my nights wait for you.
lagan lagan lagi...
there is love.
aankhon ko meri tera intezaar
geeli zameen pe dhoop bikhar gayi
din chaRha kab raat utar gayi
aur karoon main kitna intezaar tera
sun's rays fell on the drenched earth,
the day came up, and the night went away too.
How long shall I wait for you...
zard fazaayein chhoo ke guzar gayin
khwaabon mein teri yaadein bhar gayin
jeene bhi na de mujhko ye pyaar tera
sadaaon ko meri tera intezaar
baahon ko meri tera intezaar
yellowed winds (of spring) touched me while passing,
and filled my dreams with your memories.
your love doesn't even let me live,
my calls wait for you,
my arms wait for you...
lagan lagan lagi...
aankhon ko meri tera intezaar
phir se duaa ko falak ne roka
le gaya tujhko uRa ke jhonka
the sky once again stopped my prayers (from reaching God)
and a gust of wind flew you away.
uThne lagaa sabse aitbaar mera
raahein meri intezaar se thak gayin
dekhne ko tujhe aankhein taras gayin
rota hai dil zaar-o-qataar mera
now my belief in everyone is dying,
my paths are tired of waiting,
my eyes have been longing for you for long,
my heart cries badly now.
aahon ko meri tera intezaar
duaaon ko meri tera intezaar
my sighs wait for you,
my prayers wait for you.
lagan lagan lagi...
aankhon ko meri tera intezaar
No comments:
Post a Comment