Tere Naino Wali Bhasha/ Naina Lyrics Translation | Rahul Mishra

Song: Naina
Music Producer: Abhijit Vaghani
Music Composer: Rahul Mishra
Lyrics: Rahul Mishra
Singer: Rahul Mishra
Label: Universal Music India

Tere Ishq Ki Baarish Mein Lyrics Translation | Ankit Tiwari, Shivangi Bhayana

Song: Tere Ishq Ki Baarish Mein (Zee Music Originals)
Music: Rishabh Srivastava
Lyrics: Laado Suwalka
Singers: Ankit Tiwari, Shivangi Bhayana
Label: Zee Music Company

Main Happy Happy Hoon Lyrics Translation | Blackmail

Movie: Blackmail (2018)
Music: Badshah
Lyrics: Badshah
Singers: Badshah, Aastha Gill
Music Label: T-Series

Naam Hai Tera Tera Lyrics Translation | Himesh Reshammiya

Movie: Aap kaa Suroor (2006)
Music: Himesh Reshammiya
Lyrics: Sameer
Singer: Himesh Reshammiya
Music Label: T-Series

This post is for the Original song from the 2006 Himesh Reshammiya album Aap kaa Surroor. For the Hate Story IV version sung by Neeti Mohan, go to bollymeaning.com/2018/02/naam-hai-mera-mera-lyrics-translation.html.

Naam Hai Mera Mera Lyrics Translation | Hate Story IV

Movie: Hate Story IV
Music: Tanishk Bagchi / Himesh Reshammiya (Original Song)
Lyrics: Shabbir Ahmad / Sameer (Original Song)
Singer: Neeti Mohan
Music Label: T-Series

Khol De Par Lyrics Translation | Hichki

Movie: Hichki (2018)
Music: Jasleen Royal
Lyrics: Raj Shekhar
Singer: Arijit Singh
Label: YRF Music

Oye Hitchki Lyrics Translation | Hichki Title Song

Movie: Hichki (2018)
Music: Jasleen Royal
Lyrics: Jaideep Sahni
Singer: Harshdeep Kaur
Label: YRF Music

Chal Chal Ve Tu Bandeya Lyrics Translation | Dil Juunglee

Movie: Dil Juunglee (2018)
Music: Shaarib-Toshi
Lyrics: Dr. Devendra Kafir
Singer: Arijit Singh
Label: Sony Music India

Badnaamiyaan Mili, Tanhaiyaan Badhi Lyrics Translation | Hate Story IV

Movie: Hate Story IV
Music: Baman-Chand
Lyrics: Rashmi Virag
Singer: Armaan Malik
Music Label: T-Series

Raat Yoon Dil Mein Teri Lyrics Translation | Daas Dev (2018)

Movie: Daas Dev (2018)
Music: Sandesh Shandilya
Lyrics: Faiz Ahmad 'Faiz'
Singer: Papon, Shradha Mishra
Label: Zee Music Company

This song of Daas Dev is made up of two different (to the best of my knowledge) poems (or I could say, long couplets) of Faiz Ahmad Faiz. The first one begins at raat yoon, and goes till qaraar aa jaaye. The second one begins at tanhaayi mein, and goes till gardan-e-mahtaab mein baahein. At the end of the song, the two couplets have been joined quite beautifully. Here though, the lines aren't repeated for the sake of simplicity of understanding.

Faiz's poetry has also been used by Vishal Bhardwaj in Haider's gulon mein and aaj ke naam.

Sehmi Hai Dhadkan, Sihri Hai Dhadkan Lyrics Translation | Daas Dev

Movie: Daas Dev (2018)
Music: Vipin Patwa
Lyrics: Dr Sagar
Singer: Atif Aslam
Label: Zee Music Company

Nit Khair Manga Soneya Main Teri Dua Na Koi Hor Mangda Lyrics Translation | Raid

Movie: Raid
Music: Tanishk Bagchi (Original music by Nusrat Fateh Ali Khan)
Lyrics: Manoj Muntashir
Singer: Rahat Fateh Ali Khan
Music Label: T-Series

Mohabbat Nasha Hai Lyrics Translation | Hate Story IV

Movie: Hate Story IV
Music: Tony Kakkar
Lyrics: Kumaar
Singers: Tony Kakkar, Neha Kakkar
Music Label: T-Series

Sweety Slowly Slowly Lyrics Translation | Sonu ke Titu ki Sweety

Movie: Sonu ke Titu ki Sweety (2018)
Music: Saurabh Vaibhav
Lyrics: Swapnil Tiwari
Singer: Mika Singh
Music Label: T-Series

Tera Yaar Hoon Main Lyrics Translation | Sonu ke Titu ki Sweety

Movie: Sonu ke Titu ki Sweety
Music: Rochak Kohli
Lyrics: Kumaar
Singers: Arijit Singh, Rochak Kohli
Music Label: T-Series

This song is a story of childhood friends, one of whom is getting married, as the other feels that the friendship is about to end now, while the other tells him that it's not going to happen, and it comes to a resolution.

Kudi Kaun Nachdi Lyrics Translation | Sonu ke Titu ki Sweety

Movie: Sonu ke Titu ki Sweety
Music: Guru Randhawa, Rajat Nagpal
Lyrics: Guru Randhawa
Singers: Guru Randhawa, Neeti Mohan
Music Label: T-Series

Hat Ja Tau Lyrics Translation | Veery ki Wedding

Movie: Veery ki Wedding
Music: Jaidev Kumar
Lyrics: Dr Devendra Kafir
Singer: Sunidhi Chauhan
Music Label: T-Series

Bas Tu Hai Lyrics Translation | 3 Storeys

Movie: 3 Storeys
Music: Clinton Cerejo
Lyrics: Puneet Krishna
Singer: Arijit Singh, Jonita Gandhi
Label: Zee Music Company

Nishaan Baaki Hai Jo Is Dil Pe Lyrics Translation | Yasser Desai / Palash Muchhal

Single: Nishaa
Music: Palash Muchhal
Lyrics: Palak Muchhal, Palash Muchhal
Singer: Yasser Desai
Story/Video: Palash Muchhal
Cast: Parth Samthaan, Charlie Chauhan
Label: Zee Music Company

Tum Mere Ho Mere Rehna Lyrics Translation | Hate Story IV

Movie: Hate Story IV
Music: Mithoon
Lyrics: Manoj Muntashir
Singers: Jubin Nautiyal, Amrita Singh
Music Label: T-Series

Nain Phisal Gaye Lyrics Translation | Welcome to New York

Movie: Welcome to New York
Music: Sajid-Wajid
Lyrics: Kausar Munir
Singer: Payal Dev
Label: Sony Music India / Pooja Entertainment

Sanu ik Pal Chain na Aave Sajna Tere Bina Lyrics Translation | Raid

Movie: Raid
Music: Tanishk Bagchi (Original song composed by Nusrat Fateh Ali Khan)
Lyrics: Manoj Muntashir
Singer: Rahat Fateh Ali Khan
Music Label: T-Series

Chhote Chhote Peg Maar Lyrics Translation | Sonu ke Titu ki Sweety

Movie: Sonu ke Titu ki Sweety (2018)
Music: Yo Yo Honey Singh
Lyrics: Yo Yo Honey Singh
Singers: Yo Yo Honey Singh, Neha Kakkar, Navraj Hans
Music Label: T-Series

This song is a based on Hans Raj Hans's popular song ToTe ToTe ho gayaa from Bichhoo composed by Anand Raj Anand, and features Hans Raj Hans's son Navraj Hans.

Saddi Pant Mein Gun Hai Lyrics Translation | Welcome to New York

Movie: Welcome to New York (2018)
Music: Sajid-Wajid
Lyrics: Danish Sabri, Sajid Khan
Singers: Diljit Dosanjh, Sajid Khan
Label: Sony Music India

Bom Diggy Diggy Lyrics Translation | Sonu ke Titu ki Sweety

Movie: Sonu ke Titu ki Sweety
Music: Zack Knight
Lyrics: Zack Knight, Kumaar
Singers: Zack Knight, Jasmin Walia
Music Label: T-Series

Soni Kudi Nachle Na Lyrics Translation | Dil Juunglee

Movie: Dil Juunglee (2018)
Music: Guru Randhawa, Rajat Nagpal
Lyrics: Guru Randhawa
Singers: Guru Randhawa, Neeti Mohan
Music Label: T-Series

Ki Shab Tum Ho Lyrics Translation | Darshan Raval

Single: Shab Tum Ho
Music Composer: Darshan Raval
Music Producer: Robinson Shalu
Lyrics: Sayeed Quadri
Singer: Darshan Raval
Label: Indie Music Label / Sony Music India

Banda Mind-Blowing Lyrics Translation | Veerey ki Wedding

Movie: Veerey ki Wedding (2018)
Music: Farzan Faaiz
Lyrics: Deepak Noor-Chandan Bakshi
Singer: Mika Singh
Music Label: T-Series

Kuch Der to Bheeg Loon Barsaat Mein Lyrics Translation | Jeet Gannguli

Single: Barsaat Mein (Zee Music Originals)
Music Composer: Jeet Gannguli
Music Producer: Aditya Dev
Lyrics: Rashmi Virag
Singer: Jeet Gannguli
Video Direction: Gaurav Jang
Label: Zee Music Company

Rafu Lyrics Translation | Tumhari Sulu (2017)

Movie: Tumhari Sulu (2017)
Music: Santanu Ghatak
Lyrics: Santanu Ghatak
Singer: Ronkini Gupta
Music Label: T-Series

Pehla Nasha Pehla Khumaar Lyrics Translation | Jo Jeeta Wahi Sikandar (1992)

Movie: Jo Jeeta Wahi Sikandar (1992)
Music: Jatin-Lalit
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Udit Narayan, Sadhana Sargam
Music Label: Saregama

Gaane Mere hi tu Gaavenga La La La Lyrics Translation | Neha Kakkar Feat Arjun Kanungo

Single: La La La
Music: Bilal Saeed
Lyrics: Bilal Saeed
Singers: Neha Kakkar, Arjun Kanungo
Video: Lakshya Anand
Label: Desi Music Factory

Boond Boond Mein Lyrics Translation | Hate Story IV

Movie: Hate Story IV (2018)
Music: Arko
Lyrics: Manoj Muntashir, Sanjay Gupta
Singers: Jubin Nautiyal, Neeti Mohan
Music Label: T-Series

Mujhko Padhkar Wo Aise Bhool Gaya / Ishtehaar Lyrics | Welcome to New York

Movie: Welcome to New York (2018)
Music: Shamir Tandon
Lyrics: Charanjeet Charan
Singers: Rahat Fateh Ali Khan, Dhvani Bhanushali
Label: Sony Music India

Maine Socha ke Chura Loon Lyrics Translation | Phir Se

Movie: Phir Se... (2018)
Music: Jeet Gannguli
Lyrics: Rashmi Virag
Singer: Arijit Singh
Label: T-Series

'Phir se...', Kunal Kohli's acting debut, was expected to release in 2015, but was delayed, and finally became probably the first Indian film to release directly on Netflix.

Beat Junglee Lyrics Translation | Dil Juunglee (2018)

Movie: Dil Juunglee (2018)
Music: Tanishk Bagchi
Lyrics: Vayu
Singer: Armaan Malik, Prakriti Kakar
Label: Puja Entertainment / Sony Music

Aashiq Banaya Aapne Lyrics Translation | Hate Story IV

Movie: Hate Story IV
Music: Tanishk Bagchi (Original Music: Himesh Reshammiya)
Lyrics: Manoj Muntashir (Original Lyrics: Sameer)
Singer: Neha Kakkar, Himesh Reshammiya
Music Label: T-Series

For the translation of the original Himesh Reshammiya version from 2005 film Aashiq Banaya Aapne, go to bollymeaning.com/2018/02/aashiq-banaya-aapne-lyrics-translation_1.html.

Aashiq Banaya Aapne Lyrics Translation | Aashiq Banaya Aapne / Himesh Reshammiya

Movie: Aashiq Banaya Aapne (2005)
Music: Himesh Reshammiya
Lyrics: Sameer
Singers: Himesh Reshammiya, Shreya Ghoshal
Music Label: T-Series