Movie: Aap kaa Suroor (2006)
Music: Himesh Reshammiya
Lyrics: Sameer
Singer: Himesh Reshammiya
Music Label: T-Series
This post is for the Original song from the 2006 Himesh Reshammiya album Aap kaa Surroor. For the Hate Story IV version sung by Neeti Mohan, go to bollymeaning.com/2018/02/naam-hai-mera-mera-lyrics-translation.html.
dil ki surkh deewaron pe
deewaron pe
naam hai tera tera
on the red walls of the heart,
there is just your name there.
tu hi mere armaanon mein
tu hi mere afasanon mein
khayaalon ke paimaanon mein, tu hi tu
you are there in my desires,
you are there in my stories,
you alone are there in the drinks of my dreams.
mere jigar ki khwaahish mein
meri wafaa ki bandish mein
mohabbaton ki ranjish mein, tu hi tu
tera tasavvur chaaron taraf hai, O...
in the desire of my heart,
in the song of my love,
in the attitude of my love, there is just you.
your images are all arounds me...
dil ki surkh deewaron pe
deewaron pe
naam hai tera tera
jo dil ne dil se bandhaa hai
baRaa hi naazuk dhaaga hai
kiya jo tune vadaa hai, na toRnaa
the connection between our hearts,
in a very fragile thread,
don't break the promise you have made.
yahi hai bas tujhse kehna
sadaa meri banke rehna
kisi aur se tu nazaren na joRnaa
mera yakeen hai tere bharose
I have to say just this to you,
that always remain mine,
don't get involved with anyone else.
My trust relies on you.
dil ki surkh deewaron pe
deewaron pe
naam hai tera tera
No comments:
Post a Comment