Pages

Sanu Ek Pal Chain Na Aave Sajna Tere Bina | Jubin Nautiyal

Song: Sanu Ek Pal Acoustic (T-Series Acoustics)
Music: Harshit Jain/Team AV (Originally composed by Nusrat Fateh Ali Khan)
Singer: Jubin Nautiyal
Music: Label: T-Series

kisey da yaar na...
kisey da yaar na.. pardes jaave
vichhoRa na kise da pej aave...

no one's beloved should go far away,
no one should have to bear the pain of separation.

(pardes literally means another country, foreign land.)

saanu ek pal chain na aave
sajna tere bina
saDDa kalleya jee naio lagNa
sajna tere bina...

I don't get a moment's peace
without you, O beloved.
I don't feel good alone
without you, O beloved.



saanu ek pal chain na aave
sajna tere bina

raati main jalaawan deeva
hanjuaan de tel da
haayo rabba sajNaa nu
chheti kyun ni melda

I burn a lamp in the night,
with the oil of my tears.
O my Lord, why don't you send
my beloved soon?

saanu ek pal chain na aave
sajna tere bina
saDDa kalleyaan jee naio lagNa
sajna tere bina

No comments:

Post a Comment