Ae Watan Mere Watan Lyrics Translation | Raazi

Movie: Raazi
Music: Shankar-Ehsaan-Loy
Lyrics: Gulzar
Singer: Arijit Singh
Label: Zee Music Company

ae watan..
aabaad rahe tu


o country,
May you live long.

aye watan, watan mere,
aabaad rahe tu
main jahaan rahoon jahaan mein
yaad rahe tu

O country, my country,
May you live long.
Wherever I am,
May you always be there in my memory.

ae watan, mere watan!

tu hi meri manzil,
pehchaan tujhi se
pahunchoon main jahaan bhi
meri buniyaad rahe tu

You are my destination,
My identity is from you only.
Wherever I reach,
May you remain my foundation.

ae watan, watan mere,
aabaad rahe tu
main jahaan rahoon jahaan mein
yaad rahe tu
ae watan, mere watan...

tujhpe koi gham ki aanch
aane nahin doon
qurbaan meri jaan tujhpe,
shaad rahe tu.

I'd not let there be
Even the smallest ember of sorrow on you,
May you always remain joyful.

aye watan, watan mere,
aabaad rahe tu
main jahaan rahoon jahaan mein
yaad rahe tu

ae watan, mere watan!

No comments:

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.