Party Chale On and On Lyrics Translation | Race 3

Movie: Race 3
Music: Vicky, Hardik
Lyrics: Hardik Acharya
Singers: Mika Singh, Iulia Vantur
Label: Tips Music

weekend ki parTiyaan ho rahi hain
ek main aur tu, saath mein hain
aur haath mein hai Tattoo
bling bling karti ye lights
aur super fun ki night

there are weekend parties happening,
you and I are together,
and there is a tattoo on your hand,
these blinking lights,
and this super fun night.



hona hai jo ho jaane do
aaj poora hai apna right
bas party chale on and on and on
bas party chale on and on and on and on...

whatever has to happen, let it happen,
today it's our right.
let just the party go on and on.

ho TimTimaate hain sitaare
dil mein kho jaa tu
jagmagaate hai nazaare
paas aaja tu

stars twinkle,
get lost in my heart.
the sceneries shine,
come close to me.

hai jo halka sa nasha
slowly slowly ho raha
abhi abhi maine chhuaa
tab jaake yaqeen huaa
lee hai booze humne slight
sab lag raha hai bright

this little intoxication that's
coming on to me slowly,
(due to this) I believed (you're here)
only when I touched you.
I have taken a bit of alcohol,
and everything seems bright.

hona hai jo, ho jaane do
aaj poora hai apna right
bas party chale on and on and on
bas party chale on and on and on and on...

c’mon, everybody party hard,
naachenge hum saari raat
peeke ho jaao Talli aaj
maan lo yaaron meri baat
shots pe shots lagaayenge
hum piyenge pilaayenge


let’s go baby on the floor
let me love more and more.
Get drunk tonight,
listen to me today, friends.
we'll have shots after shots,
we'll drink and make everyone drink too.

come on, everybody party hard,
we'll dance all night.

chhaa raha in hawaaon mein hai
love tera chaaron ore
kaisa jaadu hai ye tera
jo kheenche teri ore
thoRi si dil ko jo di hai ijaazat
to dil gayaa...
koi na koi connection hai jo
tu mil gayaa...

your love is all around in the air,
how's your magic, which pull me towards you.
as I gave a bit of lenience to the heart, it's gone.
there is certainly some connection, that I found you.

hum saath mein hain tonight
everything’s gonna be alright

we're together tonight,
everything's going to be alright.

hona hai jo, ho jaane do
aaj poora hai apna right
bas party chale on and on and on
bas party chale on and on and on and on...