Keh de Hello Hello Lyrics Translation | Pataakha

Movie: Pataakha (2018)
Music: Vishal Bhardwaj
Lyrics: Gulzar
Singer: Rekha Bhardwaj
Label: Zee Music Company

aadhi raat baja ke ghanTi
kaan mein bola hello hello hello

ringing the bell at midnight,
he said hello in my ears.

Ding Dong Ding Dong
Ding Dong Ding Dong
Ding Dong Ding Dong Ding

aaja network ke bheetar
keh ke hello hello
ho mere whats app ke teetar
keh ke hello hello

come inside the network,
say hello.
O my Whatsapp partridge,
say hello.



allah jaane meri chhat pe
kyun itna kam signal hai
paidal hai ya oonT pe nikla
ya michael ka cycle hai

God knows why there is
such a bad signal on my terrace.
Is it coming on foot, riding a camel,
or riding Michael's bicycle?

ho aaja dil dauRe sau meter
keh ke hello hello

Come, my heart is racing like a sprint,
say Hello.

aaja network ke bheetar
keh ke hello hello
ho aaja network ke bheetar
keh ke hello hello

o pardesi dil ka panchhi
phaR phaR phaR phaR karta hai
honTh laga ke kaan pe aksar
baR baR baR baR karta hai

O foreigner, the bird of the heart
often flutters.
it puts its lips to my ears,
and mutters.

ho sweety guR se bhi tu sweeter
keh de hello hello

(saying) "O sweety, you are sweeter than even jaggery."
say hello.

aaja network ke bheetar
keh ke hello hello
ho mere whatsapp ke teetar
keh ke hello hello