Movie: Notebook (2019)
Music: Vishal Mishra
Lyrics: Abhendra Upadhyay, Vishal Mishra
Singer: Dhvani Bhanushali
Label: T-Series
mere sar pe hogi dhun teri
tere sar pe mera fatoor hoga
mujhe tumpe naaz hai jitna
tumhe mujhpe utna Garoor hoga
I'll be crazy about you,
and you'll be crazy about me.
as much as I am proud you,
you'll be equally proud of me.
main laila ki tarah
tu majnu sa mashhoor hoga
dekhna ye ek din zaroor hoga
dekhna ye ek din zaroor hoga
dekhna ye ek din zaroor hoga
I'll be famous like Laila,
and you'll be famous like Majnu.
You'll see, one day it'll happen for sure.
[Laila and Majnu were a Legendary couple who died for each other.]
chaandni se dhoop tak wahin pe bikhregi
jis jagah milenge hum ye dekhna
aasma bhi TooTega zameen bhi pighlegi
jis jagah milenge hum ye dekhna
there will be moonlight, as well as sunshine,
where we meet, take my word.
the sky will break, and the earth will melt,
where we meet, you see that.
bechainiyon ka samaa rahega
hoga ye bhi dekhna
dard mein ye jahaan rahega
hoga ye bhi dekhna
haan yahi hoga
it'll be a period of restlessness,
this too will happen, you wait and watch
the world will be in pain,
this too will happen, you wait and watch.
yes, that will happen.
thoRa thoRa tera hoga
thoRa thoRa mera kasoor hoga
it'll be for some fault of yours,
and some of mine.
main laila ki tarah
tu majnu sa mash hoor hoga
dekhna ye ek din zaroor hoga
dekhna ye ek din zaroor hoga
dekhna ye ek din zaroor hoga
I'll be famous like Laila,
and you'll be famous like Majnu.
You'll see, one day it'll happen for sure.
No comments:
Post a Comment